Tự nhiên như ở nhà!
Trong chương trình này, chúng tôi khám phá nguồn gốc và cách sử dụng các từ và thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh Mỹ.
Hôm nay chúng ta nói về một từ đó là một cảm giác cũng như một nơi. Từ đó là nhà.
Cách đây rất lâu vào những năm 1700, nhà nhà đã được sử dụng như một động từ, có nghĩa là hướng dẫn đến một điểm đến. Vì vậy, khi bạn về nhà với một cái gì đó bạn tiến gần hơn đến mục tiêu của bạn . Ví dụ, bạn có thể nói, Cảnh sát thành phố đang truy lùng các nghi phạm. "
Chim bồ câu có thể tìm đường về nhà. Con chim bồ câu này bay qua thành phố New York. (Ảnh năm 2009: REUTERS / Gleb Garanich)
Chim bồ câu có thể tìm đường về nhà. Con chim bồ câu này bay qua thành phố New York. (Ảnh năm 2009: REUTERS / Gleb Garanich)
Đó cũng là nơi chúng ta có được những chú chim bồ câu - những chú chim bồ câu có thể tìm đường về nhà sau khi được thả ra.
Nhưng ngày nay, nhà ở nhà thường được sử dụng như một danh từ. Và nó có một kết nối rất cảm xúc cho người nói tiếng Anh Mỹ. Bạn có thể nhớ nghĩa của từ bằng cách diễn đạt Nhà nhà là trái tim .
Biểu hiện đó có nghĩa là nhà là bất cứ nơi nào bạn cảm thấy yêu thương và thoải mái . Đó là một nơi mà bạn thuộc về, và thường là nơi bạn xem xét nguồn gốc của mình .
Bạn cũng có thể chỉ đơn giản là mang theo cảm giác về nhà với bạn - đó là cảm giác yêu thương và trung thành với gia đình và những nơi thân yêu với bạn.
Nói cách khác, nhà nhà không chỉ đơn giản là một tòa nhà nơi bạn sống - đó là một ngôi nhà. Có một sự khác biệt lớn giữa một ngôi nhà và một ngôi nhà. Nhà văn Lord Byron đã bày tỏ suy nghĩ này trong bài thơ dài Don Juan.
Anh ta bước vào nhà - nhà anh ta không còn nữa,
Vì không có trái tim thì không có nhà; và cảm thấy
Sự cô độc khi đi qua cánh cửa của chính mình
mà không được chào đón
Nói một cách đơn giản, một ngôi nhà không phải là một ngôi nhà .
Một nhà văn khác, Thomas Wolfe, đã có một ý tưởng khác về nhà. Năm 1940, cuốn sách của bạn, bạn không thể về nhà một lần nữa đã được xuất bản. Tiêu đề này đã đi vào ngôn ngữ tiếng Anh. Chúng tôi sử dụng nó để có nghĩa là những ý tưởng và cảm xúc bạn có khi còn nhỏ thường thay đổi khi bạn trưởng thành. Vì vậy, ngay cả khi bạn trở về nơi bạn lớn lên, thời gian và khoảng cách đã thay đổi quan điểm của bạn . Bạn có thể không thể tạo lại ngay cả các mối quan hệ gần nhất của bạn.
Ca sĩ Rock-n-roll Jon Bon Jovi không đồng ý với biểu hiện này. Trong bài hát này, anh ấy và Jennifer Nettles hát bài Ai nói bạn không thể về nhà. Điều họ muốn nói là có, họ có thể trở về một ngôi nhà thời thơ ấu và hoàn toàn hạnh phúc. Điều này đặc biệt đúng nếu bạn trở nên thành công và kiếm được nhiều tiền.
Một số người thấy rằng trở về một nơi thời thơ ấu chỉ mang lại niềm vui và niềm vui . Khi những người này trở về ngôi nhà thời thơ ấu của họ, họ có thể nói "Home Sweet Home !"
Tất nhiên, bạn có thể nói điều này ở bất cứ đâu. Một người phụ nữ độc thân sống một mình trong căn hộ đầu tiên của mình có thể về nhà sau một ngày làm việc vất vả và thở dài, ngay Ah, ngôi nhà ngọt ngào! Nếu cô ấy yêu căn hộ của mình, cô ấy cũng có thể nói: Không có nơi nào như nhà. Giáo dục
Không có nơi nào như nhà là một câu chuyện nổi tiếng được lặp đi lặp lại bởi nhân vật Dorothy trong bộ phim kinh điển của Mỹ The The Wizard of Oz.
Cô biết rằng cô không cần phải rời khỏi nhà để tìm thứ cô đang tìm kiếm. Cuộc phiêu lưu của Doroth kết thúc ngay tại Kansas, nơi cô đến.
Nhưng những gì về những người phải tránh xa nhà của họ trong một thời gian dài? Họ vẫn muốn cảm thấy được kết nối với một nơi mà họ có thể dựa vào.
Khách sạn biết điều này về du khách. Nhiều người quảng cáo rằng họ sẽ là một ngôi nhà xa nhà . Biểu hiện này mô tả một nơi mà mọi thứ đều quen thuộc và thoải mái .
Bạn bè cũng có thể cho bạn một ngôi nhà xa nhà. Khi bạn đến thăm họ, họ có thể nói với bạn: Hãy tự làm mình ở nhà !
Biểu hiện chung này có nghĩa là ai đó muốn bạn cảm thấy thư giãn và chào đón.
Tuy nhiên, giả sử bạn làm cho mình quá ở nhà. Bạn ăn mọi thứ trong tủ lạnh! Bạn của bạn sau đó có thể nói rằng, tôi rất vui khi có bạn ở lại, nhưng làm ơn đừng ăn tôi ra khỏi nhà và về nhà !
Đôi khi, khi chúng ta đi du lịch trong một thời gian dài - đặc biệt nếu chúng ta ở một nơi xa lạ - chúng ta có thể bắt đầu cảm thấy buồn. Chúng tôi nhớ bạn bè, gia đình và môi trường thông thường đến nỗi chúng tôi trở nên nhớ nhà .
Một số người trở nên bất ổn khi họ vắng nhà đến nỗi họ bỏ việc ra khỏi nhà hoàn toàn. Họ trở thành những người đồng tính . Một người thường thích làm những việc lặng lẽ quanh nhà - chẳng hạn như nấu ăn hoặc đan hoặc ngồi bên bếp lửa đọc sách. Đối với một người thân, đi chơi đêm này qua đêm khác hoặc ghé thăm một thành phố bận rộn trong một thời gian dài sẽ là một cơn ác mộng .
Người mẹ này ở Iowa đang học tại nhà cho con. Đến "homeschool" có nghĩa là dạy con ở nhà và không gửi chúng đến trường công hoặc trường tư. (Ảnh năm 2011: REUTERS / Brian C. Frank)
Người mẹ này ở Iowa đang học tại nhà cho con. Đến "homeschool" có nghĩa là dạy con ở nhà và không gửi chúng đến trường công hoặc trường tư. (Ảnh năm 2011: REUTERS / Brian C. Frank)
Nhưng bạn không cần phải là người thân để thư giãn và tận hưởng khoảnh khắc yên bình - bất kể bạn ở đâu. Ví dụ: giả sử bạn đã làm việc trong một nhiệm vụ căng thẳng trong một năm. Bây giờ, công việc gần như đã hoàn thành. Bạn có thể nói bạn đang ở trong nhà .
Biểu hiện này đến từ đua ngựa. Ngựa trong nhà kéo dài gần vạch đích. Vì vậy, nếu bạn đang ở trong một dự án rất dài, bạn gần như đã hoàn thành.
Trên thực tế, chúng ta đang ở trong nhà của tập phim Từ và Câu chuyện của họ. Chúng tôi đang ở đoạn cuối cùng. Vì vậy, chúng tôi mang chúng tôi về nhà với một bài hát khác về nhà. Đó là điều mà các nhạc sĩ nói khi họ đang hoàn thành một buổi biểu diễn.
Hôm nay chúng ta nói về một từ đó là một cảm giác cũng như một nơi. Từ đó là nhà.
Cách đây rất lâu vào những năm 1700, nhà nhà đã được sử dụng như một động từ, có nghĩa là hướng dẫn đến một điểm đến. Vì vậy, khi bạn về nhà với một cái gì đó bạn tiến gần hơn đến mục tiêu của bạn . Ví dụ, bạn có thể nói, Cảnh sát thành phố đang truy lùng các nghi phạm. "
Chim bồ câu có thể tìm đường về nhà. Con chim bồ câu này bay qua thành phố New York. (Ảnh năm 2009: REUTERS / Gleb Garanich)
Chim bồ câu có thể tìm đường về nhà. Con chim bồ câu này bay qua thành phố New York. (Ảnh năm 2009: REUTERS / Gleb Garanich)
Đó cũng là nơi chúng ta có được những chú chim bồ câu - những chú chim bồ câu có thể tìm đường về nhà sau khi được thả ra.
Nhưng ngày nay, nhà ở nhà thường được sử dụng như một danh từ. Và nó có một kết nối rất cảm xúc cho người nói tiếng Anh Mỹ. Bạn có thể nhớ nghĩa của từ bằng cách diễn đạt Nhà nhà là trái tim .
Biểu hiện đó có nghĩa là nhà là bất cứ nơi nào bạn cảm thấy yêu thương và thoải mái . Đó là một nơi mà bạn thuộc về, và thường là nơi bạn xem xét nguồn gốc của mình .
Bạn cũng có thể chỉ đơn giản là mang theo cảm giác về nhà với bạn - đó là cảm giác yêu thương và trung thành với gia đình và những nơi thân yêu với bạn.
Nói cách khác, nhà nhà không chỉ đơn giản là một tòa nhà nơi bạn sống - đó là một ngôi nhà. Có một sự khác biệt lớn giữa một ngôi nhà và một ngôi nhà. Nhà văn Lord Byron đã bày tỏ suy nghĩ này trong bài thơ dài Don Juan.
Anh ta bước vào nhà - nhà anh ta không còn nữa,
Vì không có trái tim thì không có nhà; và cảm thấy
Sự cô độc khi đi qua cánh cửa của chính mình
mà không được chào đón
Nói một cách đơn giản, một ngôi nhà không phải là một ngôi nhà .
Một nhà văn khác, Thomas Wolfe, đã có một ý tưởng khác về nhà. Năm 1940, cuốn sách của bạn, bạn không thể về nhà một lần nữa đã được xuất bản. Tiêu đề này đã đi vào ngôn ngữ tiếng Anh. Chúng tôi sử dụng nó để có nghĩa là những ý tưởng và cảm xúc bạn có khi còn nhỏ thường thay đổi khi bạn trưởng thành. Vì vậy, ngay cả khi bạn trở về nơi bạn lớn lên, thời gian và khoảng cách đã thay đổi quan điểm của bạn . Bạn có thể không thể tạo lại ngay cả các mối quan hệ gần nhất của bạn.
Ca sĩ Rock-n-roll Jon Bon Jovi không đồng ý với biểu hiện này. Trong bài hát này, anh ấy và Jennifer Nettles hát bài Ai nói bạn không thể về nhà. Điều họ muốn nói là có, họ có thể trở về một ngôi nhà thời thơ ấu và hoàn toàn hạnh phúc. Điều này đặc biệt đúng nếu bạn trở nên thành công và kiếm được nhiều tiền.
Một số người thấy rằng trở về một nơi thời thơ ấu chỉ mang lại niềm vui và niềm vui . Khi những người này trở về ngôi nhà thời thơ ấu của họ, họ có thể nói "Home Sweet Home !"
Tất nhiên, bạn có thể nói điều này ở bất cứ đâu. Một người phụ nữ độc thân sống một mình trong căn hộ đầu tiên của mình có thể về nhà sau một ngày làm việc vất vả và thở dài, ngay Ah, ngôi nhà ngọt ngào! Nếu cô ấy yêu căn hộ của mình, cô ấy cũng có thể nói: Không có nơi nào như nhà. Giáo dục
Không có nơi nào như nhà là một câu chuyện nổi tiếng được lặp đi lặp lại bởi nhân vật Dorothy trong bộ phim kinh điển của Mỹ The The Wizard of Oz.
Cô biết rằng cô không cần phải rời khỏi nhà để tìm thứ cô đang tìm kiếm. Cuộc phiêu lưu của Doroth kết thúc ngay tại Kansas, nơi cô đến.
Nhưng những gì về những người phải tránh xa nhà của họ trong một thời gian dài? Họ vẫn muốn cảm thấy được kết nối với một nơi mà họ có thể dựa vào.
Khách sạn biết điều này về du khách. Nhiều người quảng cáo rằng họ sẽ là một ngôi nhà xa nhà . Biểu hiện này mô tả một nơi mà mọi thứ đều quen thuộc và thoải mái .
Bạn bè cũng có thể cho bạn một ngôi nhà xa nhà. Khi bạn đến thăm họ, họ có thể nói với bạn: Hãy tự làm mình ở nhà !
Biểu hiện chung này có nghĩa là ai đó muốn bạn cảm thấy thư giãn và chào đón.
Tuy nhiên, giả sử bạn làm cho mình quá ở nhà. Bạn ăn mọi thứ trong tủ lạnh! Bạn của bạn sau đó có thể nói rằng, tôi rất vui khi có bạn ở lại, nhưng làm ơn đừng ăn tôi ra khỏi nhà và về nhà !
Đôi khi, khi chúng ta đi du lịch trong một thời gian dài - đặc biệt nếu chúng ta ở một nơi xa lạ - chúng ta có thể bắt đầu cảm thấy buồn. Chúng tôi nhớ bạn bè, gia đình và môi trường thông thường đến nỗi chúng tôi trở nên nhớ nhà .
Một số người trở nên bất ổn khi họ vắng nhà đến nỗi họ bỏ việc ra khỏi nhà hoàn toàn. Họ trở thành những người đồng tính . Một người thường thích làm những việc lặng lẽ quanh nhà - chẳng hạn như nấu ăn hoặc đan hoặc ngồi bên bếp lửa đọc sách. Đối với một người thân, đi chơi đêm này qua đêm khác hoặc ghé thăm một thành phố bận rộn trong một thời gian dài sẽ là một cơn ác mộng .
Người mẹ này ở Iowa đang học tại nhà cho con. Đến "homeschool" có nghĩa là dạy con ở nhà và không gửi chúng đến trường công hoặc trường tư. (Ảnh năm 2011: REUTERS / Brian C. Frank)
Người mẹ này ở Iowa đang học tại nhà cho con. Đến "homeschool" có nghĩa là dạy con ở nhà và không gửi chúng đến trường công hoặc trường tư. (Ảnh năm 2011: REUTERS / Brian C. Frank)
Nhưng bạn không cần phải là người thân để thư giãn và tận hưởng khoảnh khắc yên bình - bất kể bạn ở đâu. Ví dụ: giả sử bạn đã làm việc trong một nhiệm vụ căng thẳng trong một năm. Bây giờ, công việc gần như đã hoàn thành. Bạn có thể nói bạn đang ở trong nhà .
Biểu hiện này đến từ đua ngựa. Ngựa trong nhà kéo dài gần vạch đích. Vì vậy, nếu bạn đang ở trong một dự án rất dài, bạn gần như đã hoàn thành.
Trên thực tế, chúng ta đang ở trong nhà của tập phim Từ và Câu chuyện của họ. Chúng tôi đang ở đoạn cuối cùng. Vì vậy, chúng tôi mang chúng tôi về nhà với một bài hát khác về nhà. Đó là điều mà các nhạc sĩ nói khi họ đang hoàn thành một buổi biểu diễn.
Nhận xét
Đăng nhận xét