Quay lại vào sáng thứ hai: Biểu hiện của việc nhìn lại
Khi bạn nhìn lại bạn đang nhớ về quá khứ. Quá khứ là nơi chúng ta lưu giữ những kỷ niệm, những sai lầm và thành công của chúng ta.
Chúng ta bắt đầu với một biểu hiện về quá khứ: Cái gì cũ lại mới. Biểu hiện này có nghĩa là các xu hướng phổ biến trong nhiều thập kỷ trước thường trở nên phổ biến trở lại. Các thế hệ trẻ hơn đã tái khám phá các xu hướng trong quá khứ và làm cho chúng trở lại mới.
Biểu thức này đưa chúng ta đến một từ rất phổ biến ngày nay - retro.
Retro mô tả quần áo, đồ nội thất, âm nhạc và văn hóa nhạc pop từ thời trước đó là thời trang một lần nữa. Retro là tiếng Latin có nghĩa là ngược lại
Đây là đoạn hội thoại ngắn sử dụng từ retro retro.
Ồ Tôi thích cách bạn trang trí phòng khách của bạn. Có vẻ như những năm 1960 ở đây. Đồ nội thất rất retro! Đó có phải là một bàn xoay thực sự? Và đó là những album thực tế?!
Vâng. Tôi mang chúng từ nhà của bố mẹ tôi. Họ đang ở trên gác mái chỉ thu gom bụi.
Tôi không thể tin rằng mọi người thường nghe nhạc bằng thiết bị này. Thật là phức tạp.
Tôi biết. Nhưng tôi thích cái nhìn cổ điển và chúng thực sự nghe tuyệt vời. Bật nó lên!
Tôi nghĩ bản thân mình thật là một thế giới tuyệt vời.
(Louis Armstrong hát bài What What a Wonderful World.
Hồi giáo Retro cũng là phần đầu tiên của một từ hữu ích khác trong tiếng Anh Mỹ: hồi tưởng . Để xem lại, hãy xem lại hoặc xem xét các sự kiện trong quá khứ.
Một hồi tưởng là một màn hình hiển thị toàn bộ cơ thể của một nghệ sĩ. Và trong cuộc trò chuyện, khi bạn muốn nói rằng bạn đã nghĩ về quá khứ, bạn có thể bắt đầu với hồi tưởng .
Ví dụ, Hồi tưởng lại, tôi nên tiết kiệm nhiều tiền hơn cho ngôi nhà của mình. Bây giờ, tất cả những gì tôi có thể đủ khả năng là một căn hộ rất nhỏ. Hoặc, Hồi tưởng lại, anh ta nên học một cái gì đó khác biệt ở trường đại học. Thật không dễ để tìm được một công việc được trả lương cao trong nghề đan rổ cổ.
Khi chúng ta nhìn lại các sự kiện trong quá khứ, chúng ta cũng đang sử dụng nhận thức muộn màng của mình . Hindsight là kiến thức và sự hiểu biết mà chúng ta có về một sự kiện chỉ sau khi nó đã xảy ra.
Chúng ta có thể nói rằng, trong tiếng hindsight, để nói rằng chúng ta nên biết điều gì đó sắp xảy ra.
Ví dụ, trong nhận thức muộn, tôi nên biết rằng bữa tiệc sẽ trở nên khủng khiếp. Mọi người ở đó đã làm việc trong chiến dịch chính trị bị mất. Đó không phải là bữa tiệc nào cả. Nó giống như một đám tang!
Ví dụ đó đưa chúng ta đến một biểu hiện khác của người Viking nhìn lại: Hindsight là 20/20 . Câu nói có thể chỉ có ba từ. Nhưng nó được tải với ý nghĩa.
Đầu tiên, hãy giải thích 20/20. Nếu thị lực của bạn là hoàn hảo, bạn có thị lực 20/20. Vì vậy, nếu một cái gì đó đã xảy ra, tất nhiên, bạn có thể nhìn thấy nó rõ ràng.
Chúng ta thường nói tầm nhìn xa của 20 là 20/20 theo cách mỉa mai . Điều đó có nghĩa là một người đang phán xét không công bằng sự khôn ngoan trong quyết định của người khác bằng cách sử dụng thông tin chỉ có sau này.
Bạn cũng có thể sử dụng biểu thức này một cách tử tế.
Ví dụ, nếu tôi biết rằng tôi yêu việc dạy tiếng Anh rất nhiều, tôi sẽ bắt đầu sớm hơn. Ôi chà, tầm nhìn xa là 20/20.
Được sử dụng theo cách này, bạn có thể tha thứ cho bản thân hoặc người khác cho một quyết định sai lầm trong quá khứ.
Chúng tôi có một biểu hiện khác với một ý nghĩa tương tự: tứ kết sáng thứ hai .
Để hiểu biểu hiện này, trước tiên bạn cần biết rằng trong mùa bóng đá Mỹ, nhiều đội bóng đá Mỹ chơi vào Chủ nhật. Vì vậy, khi sáng thứ Hai, các nhà bình luận thể thao và người hâm mộ bóng đá thảo luận về những gì đã xảy ra ngày hôm trước.
Đó là công việc của tiền vệ để ném bóng. Tại đây, Tom Brady của New England Patriots ném biên trong trận đấu với Indianapolis Colts, 2015. (Ảnh AP / Charles Krupa)
Đó là công việc của tiền vệ để ném bóng. Tại đây, Tom Brady của New England Patriots ném biên trong trận đấu với Indianapolis Colts, 2015. (Ảnh AP / Charles Krupa)
Bạn cũng cần biết công việc của tiền vệ.
Tiền vệ dẫn dắt đội. Anh ấy nói chuyện với đội trên sân và quyết định những hành động mà người chơi sẽ làm để giành chiến thắng trong trò chơi.
Vì vậy, tiền vệ vào sáng thứ Hai là những người không thực sự là tiền vệ - họ thậm chí không phải là người chơi. Nhưng sau khi trò chơi kết thúc, họ nói những gì đội nên làm, đặc biệt là nếu đội thua.
Nói cách khác, tiền vệ vào sáng thứ Hai phân tích những sai lầm mà người khác đã mắc phải sau khi mọi người biết kết quả.
Tiền vệ vào sáng thứ Hai có tiếng xấu vì họ thể hiện mình là người có giải pháp tốt hơn, mặc dù không thể biết họ sẽ làm gì trong tình huống tương tự.
Thuật ngữ Lừa đảo vào sáng thứ Hai hàng tuần không giới hạn trong bóng đá Mỹ, hay thậm chí là thể thao. Chúng tôi sử dụng biểu hiện này sau bất kỳ cuộc thi nào, chẳng hạn như các trận chiến quân sự hoặc bầu cử chính trị.
Sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 tại Hoa Kỳ, những người đứng đầu , hoặc các nhà bình luận, đã lấp đầy những tin tức với trận tứ kết vào sáng thứ Hai. Họ tranh luận về bên nào thua hoặc thắng và tại sao.
Donald Trump đã đánh bại Hillary Clinton trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016.
Donald Trump đã đánh bại Hillary Clinton trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016.
Tuy nhiên, trong khi các chiến dịch đang thực sự xảy ra, nhiều người trong số những nhà bình luận này cho biết những điều hoàn toàn khác nhau.
Nhìn lại, có lẽ công chúng không nên quan tâm đến họ nhiều như vậy.
Nhưng sau đó, một lần nữa, nhận thức muộn màng là 20/20.
Chúng ta bắt đầu với một biểu hiện về quá khứ: Cái gì cũ lại mới. Biểu hiện này có nghĩa là các xu hướng phổ biến trong nhiều thập kỷ trước thường trở nên phổ biến trở lại. Các thế hệ trẻ hơn đã tái khám phá các xu hướng trong quá khứ và làm cho chúng trở lại mới.
Biểu thức này đưa chúng ta đến một từ rất phổ biến ngày nay - retro.
Retro mô tả quần áo, đồ nội thất, âm nhạc và văn hóa nhạc pop từ thời trước đó là thời trang một lần nữa. Retro là tiếng Latin có nghĩa là ngược lại
Đây là đoạn hội thoại ngắn sử dụng từ retro retro.
Ồ Tôi thích cách bạn trang trí phòng khách của bạn. Có vẻ như những năm 1960 ở đây. Đồ nội thất rất retro! Đó có phải là một bàn xoay thực sự? Và đó là những album thực tế?!
Vâng. Tôi mang chúng từ nhà của bố mẹ tôi. Họ đang ở trên gác mái chỉ thu gom bụi.
Tôi không thể tin rằng mọi người thường nghe nhạc bằng thiết bị này. Thật là phức tạp.
Tôi biết. Nhưng tôi thích cái nhìn cổ điển và chúng thực sự nghe tuyệt vời. Bật nó lên!
Tôi nghĩ bản thân mình thật là một thế giới tuyệt vời.
(Louis Armstrong hát bài What What a Wonderful World.
Hồi giáo Retro cũng là phần đầu tiên của một từ hữu ích khác trong tiếng Anh Mỹ: hồi tưởng . Để xem lại, hãy xem lại hoặc xem xét các sự kiện trong quá khứ.
Một hồi tưởng là một màn hình hiển thị toàn bộ cơ thể của một nghệ sĩ. Và trong cuộc trò chuyện, khi bạn muốn nói rằng bạn đã nghĩ về quá khứ, bạn có thể bắt đầu với hồi tưởng .
Ví dụ, Hồi tưởng lại, tôi nên tiết kiệm nhiều tiền hơn cho ngôi nhà của mình. Bây giờ, tất cả những gì tôi có thể đủ khả năng là một căn hộ rất nhỏ. Hoặc, Hồi tưởng lại, anh ta nên học một cái gì đó khác biệt ở trường đại học. Thật không dễ để tìm được một công việc được trả lương cao trong nghề đan rổ cổ.
Khi chúng ta nhìn lại các sự kiện trong quá khứ, chúng ta cũng đang sử dụng nhận thức muộn màng của mình . Hindsight là kiến thức và sự hiểu biết mà chúng ta có về một sự kiện chỉ sau khi nó đã xảy ra.
Chúng ta có thể nói rằng, trong tiếng hindsight, để nói rằng chúng ta nên biết điều gì đó sắp xảy ra.
Ví dụ, trong nhận thức muộn, tôi nên biết rằng bữa tiệc sẽ trở nên khủng khiếp. Mọi người ở đó đã làm việc trong chiến dịch chính trị bị mất. Đó không phải là bữa tiệc nào cả. Nó giống như một đám tang!
Ví dụ đó đưa chúng ta đến một biểu hiện khác của người Viking nhìn lại: Hindsight là 20/20 . Câu nói có thể chỉ có ba từ. Nhưng nó được tải với ý nghĩa.
Đầu tiên, hãy giải thích 20/20. Nếu thị lực của bạn là hoàn hảo, bạn có thị lực 20/20. Vì vậy, nếu một cái gì đó đã xảy ra, tất nhiên, bạn có thể nhìn thấy nó rõ ràng.
Chúng ta thường nói tầm nhìn xa của 20 là 20/20 theo cách mỉa mai . Điều đó có nghĩa là một người đang phán xét không công bằng sự khôn ngoan trong quyết định của người khác bằng cách sử dụng thông tin chỉ có sau này.
Bạn cũng có thể sử dụng biểu thức này một cách tử tế.
Ví dụ, nếu tôi biết rằng tôi yêu việc dạy tiếng Anh rất nhiều, tôi sẽ bắt đầu sớm hơn. Ôi chà, tầm nhìn xa là 20/20.
Được sử dụng theo cách này, bạn có thể tha thứ cho bản thân hoặc người khác cho một quyết định sai lầm trong quá khứ.
Chúng tôi có một biểu hiện khác với một ý nghĩa tương tự: tứ kết sáng thứ hai .
Để hiểu biểu hiện này, trước tiên bạn cần biết rằng trong mùa bóng đá Mỹ, nhiều đội bóng đá Mỹ chơi vào Chủ nhật. Vì vậy, khi sáng thứ Hai, các nhà bình luận thể thao và người hâm mộ bóng đá thảo luận về những gì đã xảy ra ngày hôm trước.
Đó là công việc của tiền vệ để ném bóng. Tại đây, Tom Brady của New England Patriots ném biên trong trận đấu với Indianapolis Colts, 2015. (Ảnh AP / Charles Krupa)
Đó là công việc của tiền vệ để ném bóng. Tại đây, Tom Brady của New England Patriots ném biên trong trận đấu với Indianapolis Colts, 2015. (Ảnh AP / Charles Krupa)
Bạn cũng cần biết công việc của tiền vệ.
Tiền vệ dẫn dắt đội. Anh ấy nói chuyện với đội trên sân và quyết định những hành động mà người chơi sẽ làm để giành chiến thắng trong trò chơi.
Vì vậy, tiền vệ vào sáng thứ Hai là những người không thực sự là tiền vệ - họ thậm chí không phải là người chơi. Nhưng sau khi trò chơi kết thúc, họ nói những gì đội nên làm, đặc biệt là nếu đội thua.
Nói cách khác, tiền vệ vào sáng thứ Hai phân tích những sai lầm mà người khác đã mắc phải sau khi mọi người biết kết quả.
Tiền vệ vào sáng thứ Hai có tiếng xấu vì họ thể hiện mình là người có giải pháp tốt hơn, mặc dù không thể biết họ sẽ làm gì trong tình huống tương tự.
Thuật ngữ Lừa đảo vào sáng thứ Hai hàng tuần không giới hạn trong bóng đá Mỹ, hay thậm chí là thể thao. Chúng tôi sử dụng biểu hiện này sau bất kỳ cuộc thi nào, chẳng hạn như các trận chiến quân sự hoặc bầu cử chính trị.
Sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 tại Hoa Kỳ, những người đứng đầu , hoặc các nhà bình luận, đã lấp đầy những tin tức với trận tứ kết vào sáng thứ Hai. Họ tranh luận về bên nào thua hoặc thắng và tại sao.
Donald Trump đã đánh bại Hillary Clinton trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016.
Donald Trump đã đánh bại Hillary Clinton trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016.
Tuy nhiên, trong khi các chiến dịch đang thực sự xảy ra, nhiều người trong số những nhà bình luận này cho biết những điều hoàn toàn khác nhau.
Nhìn lại, có lẽ công chúng không nên quan tâm đến họ nhiều như vậy.
Nhưng sau đó, một lần nữa, nhận thức muộn màng là 20/20.
Nhận xét
Đăng nhận xét